Somehow ended up in a rabbit hole called #ZUGFeRD. Torn between building the (quite possibly) first ruby library for generating the XML or instead undusting my Java and using one of the available open source solutions.
In any case this looks not like a fun weekend hacking project.
(In case you're wondering, ZUGFeRD is a standard to embed XML data into invoices to make machine readability better)
A Mastodon instance for Rubyists & friends